La vita sorride ad Alessandro Scudieri, Vice Questore a Napoli. Tutto cambia quando rimane coinvolto con la moglie Paola in una sparatoria, dove lei perde il bambino che aspettano. Paola scopre che Alessandro seguiva di nascosto alcune indagini e il loro rapporto va in crisi. Alessandro decide di abbandonare la vita normale e trasferirsi all'UDIN, l'Unità di intervento speciale che lavora di notte.

Il clan dei Savastano, sotto il comando di Pietro, un boss temuto e rispettato da tutti, è uno dei più potenti e influenti della zona. Al fianco di Pietro ci sono molti uomini fidati, tra cui Ciro Di Marzio, "L'immortale", braccio destro del boss. È a lui che il boss fa affidamento nel caso in cui dovesse succedergli qualcosa. Il figlio di Pietro, Genny, non è pronto per prendere il controllo dell'enorme impero di famiglia, e sarà compito di Ciro guidarlo nella giusta direzione. Ma il clan rivale dei Conte mette in moto una serie di eventi che portano Pietro in carcere; il controllo del clan passa nelle mani di Imma, moglie di Pietro, diffidente nei confronti di Ciro e di Genny. Dopo un lungo periodo in Honduras Genny torna a Napoli, pronto per prendersi ciò che gli spetta. Ma nell'ombra qualcuno sta tramando per prendere il potere e far ricominciare la guerra con i Conte.