Una giovane donna si aggira in un corridoio senza fine, mentre altre persone bussano di notte a una porta. Un uomo scatta foto a Montmartre, due donne gli consegnano del denaro, mentre il patron dirige da rue Myrha una rete di squillo italiane. In un interno con bambini, Adiba canta un’antica canzone marocchina e a Pune, in India, Vidya è intenta alla puja quotidiana. A Torino Giuli guida di notte canticchiando e di giorno corre alla stazione. Storie parallele, ogni personaggio colto «in situazione», chiuso.